Συνθέτης Ομιλίας για τη Βουλγαρική Γλώσσα

Text-to-Speech for Bulgarian Language

 
  • Increase font size
  • Default font size
  • Decrease font size

Мъките на Богородица

Варналис Коста

“Мъките на Богородица”, Обсадени роби

Къде да те скрия, синко, че да не те стигнат злите?
На кой остров, на кой пустинен връх?
Няма да те уча да говориш, за да не кажеш нещо лошо.
Знам, че ще имаш сърце така добро и мило,
че дъждовете на гнева ще го разкъсат бързо.
Ще бъдеш синеок, телцето ти ще е слабо,
ще те пазя от зли очи и от зла слука,
от първата тръпка на събудената младост.
Не ставаш за войник, не си за кръста.
Ти си дете от сой, не роб или предател-
Ще ставам нощем и ще стъпвам на пръсти,
ще се свеждам да чуя дъха ти, мое топло пиленце,
ще ти варя на огъня мляко и лайка,
и после през прозореца с трепет ще гледам
как тръгваш на училище с плоча и калем...
И ако някога Правдата – мълния и Истината ударят
мисълта ти, синко, ти не казвай.
Че хората са зверове, те не понасят светлината.
Няма по-златна истина от истината на мълчанието.
Хиляда пъти да се родиш, хиляда пъти ще те разпнат.

Ох, хиляди саби и ками забиваш в сърцето ми,
слюнката съхне по езика ми като горчив пелин.
О, как кротко блее планинското стадо...
Помагайте, небесни сили, открийте ми най-дълбоката
бездна, далеч от вълците да родя тайно.

 


THE PROJECT HAS BEEN CO-FINANCED BY 75% FROM THE EUROPEAN REGIONAL DEVELOPMENT FUND AND BY 25% FROM NATIONAL FUNDS.

 

 

 

 

HELLENIC REPUBLIC

MINISTRY OF ECONOMY & FINANCE

MINISTRY OF DEVELOPMENT

3RD CSF

3RD COMMUNITY SUPPORT FRAMEWORK

INTERREG IIIA  / PHARE CBC

MEASURE 2.3 – COOPERATION OF EDUCATIONAL AND RESEARCH INSTITUTIONS

EUROPEAN UNION / EUROPEAN REGIONAL DEVELOPMENT FUND (ERDF)

The tasks of ERDF is to help reduce the gap between development levels and living standards among the regions and the extent to which least-favoured regions are lagging behind.

Helping redress the main regional imbalances in the Community by participating in the development and structural adjustment of regions whose development is lagging behind and the economic and social conversion of regions